-
1 ragged fire
-
2 desultory fire
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > desultory fire
-
3 desultory fire
беспорядочный [разрозненный] огонь [стрельба]; несистематический [неплановый] огонь* * * -
4 pilot fire
-
5 fire
1. n огонь, пламяto be on fire — гореть; быть в огне
to set on fire, to set fire to — поджигать
to catch fire — загораться, воспламеняться
2. n топка, печь, каминelectric fire — электрическая печка; электрический камин
gas fire — газовая плита; газовый камин
to light the fire, to make up the fire — развести огонь, затопить печку
fire place — камин; топка камина или печи
3. n пожар4. n жар, лихорадка5. n пыл, воодушевление; живостьsacred fire — «священный огонь», вдохновение
6. n воен. орудийный огонь, стрельбаunder fire — под огнём, под обстрелом
7. n пуск ракеты8. n блеск, сверкание9. n воен. огневойcurtain of fire — воен. огневая завеса
10. n пожарный, противопожарный; связанный с огнёмcouncil fire — костёр индейцев, разводимый во время совещаний
11. v зажигать, разжигать, поджигать12. v воспламенять; взрывать13. v воспламеняться14. v воодушевлять, воспламенять15. v воодушевляться, загоратьсяtake fire — загораться; загореться
16. v стрелять, производить выстрел; вести огоньrate of fire — скорость стрельбы; темп огня; режим огня
protective fire — огневая поддержка, прикрывающий огонь
17. v запускать18. v прижигать19. v топить20. v обжигать21. v сушить22. v швырять, бросать23. v выпалить24. v амер. разг. увольнять, выгонять с работыСинонимический ряд:1. blaze (noun) blaze; combustion; conflagration; flame; flare-up; holocaust; incandescence; inferno; phlogiston; pyre2. bombardment (noun) barrage; bombarding; bombardment; explosions; fusillade; salvos3. brilliance (noun) brilliance; luminosity; radiance4. enthusiasm (noun) ardor; ardour; calenture; enthusiasm; fervency; fervor; fervour; hurrah; passion; zeal; zealousness5. firing (noun) firing; salvo; volley6. force (noun) force; intensity; power7. genius (noun) genius; inspiration8. animate (verb) animate; enliven; exalt; inform; inspirit; stir9. arouse (verb) arouse; excite; incite; inspire10. blow (verb) blast; blow; blow up; burst; detonate; explode; go off; touch off11. burn (verb) bake; burn; cook; enkindle; heat; ignite; inflame; kiln; kindle; light; sear12. dismiss (verb) ax; boot out; bounce; cashier; discharge; disemploy; dismiss; drop; kick out; let out; oust; sack; terminate; turn off13. project (verb) discharge; fusillade; hurl; hurtle; loose; project; propel; shoot14. shy (verb) cast; fling; heave; launch; pitch; shy; sling; throw; tossАнтонимический ряд:extinguish; freeze; stifle -
6 desultory fire
1) Военный термин: беспорядочная стрельба, беспорядочный огонь, неплановый огонь, разрозненный огонь, редкий огонь, слабый огонь2) Техника: непланомерный огонь, несистематический огонь3) Оружейное производство: несистематический (непланомерный) огонь -
7 fire
1.прокаливать; обжигать; сжигать2.огонь; пожар -
8 sporadic fire
Военный термин: беспорядочный огонь, неорганизованный огонь, спорадический огонь -
9 dropping
игнорирование, отбрасывание (напр. незначащих нулей) fault dropping опускание, понижение падение сбрасывание;
сброс - satellite * (космонавтика) сброс искусственного спутника (с носителя) сбрасывающий беспорядочный - * fire беспорядочный огоньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dropping
-
10 dropping
1. [ʹdrɒpıŋ] n1. опускание, понижение2. 1) падение2) сбрасывание; сброс2. [ʹdrɒpıŋ] asatellite dropping - косм. сброс искусственного спутника ( с носителя)
1. сбрасывающий2. беспорядочный -
11 dropping
1. n опускание, понижение2. n падение3. n сбрасывание; сброс4. a сбрасывающий5. a беспорядочныйСинонимический ряд:1. falling (adj.) collapsing; declining; decreasing; descending; falling; plunging; sinking; subsiding; toppling2. canceling or cancelling (verb) calling off; canceling or cancelling; scrubbing3. cancelling (verb) call off; cancelling4. collapsing (verb) breaking down; caving in; collapsing; giving out; pegging out; wilting5. cracking (verb) break down; cave in; cracking; give out; succumbing6. dismissing (verb) axing; booting out; bouncing; cashiering; discharging; dismissing; firing; give over; give up; kicking out; letting out; sacking; skipping; turning off7. dripping (verb) distilling; dribbling; dripping; trickling; trilling; weeping8. dying or dieing (verb) cashing in; conking; deceasing; demising; departing; dying; dying or dieing; expiring; going; pass away; passing; passing away; passing out; perishing; pipping; popping off9. falling (verb) declining; descending; dipping; diving; fall off; falling; going down; keeling over; lowering; pitching; plummeting; plunging; sinking; skidding; slumping; toppling; tumbling10. felling (verb) bowling down; bowling over; bring down; bringing down; cut down; decking; downing; felling; flattening; flooring; grounding; knock down; knocking down; knocking over; laying low; leveling or levelling; levelling; mowing down; prostrating; throwing; throwing down11. losing (verb) forfeiting; losing; losing out; sacrificing12. lowering (verb) depressing; let down; lowering; take down13. pitching (verb) go down; pitching; plunging; spilling; sprawling; toppling; tumbling14. quitting (verb) leaving; quitting; resigning; terminating15. removing (verb) deleting; eliminating; omitting; removing -
12 ragged fire
1) Общая лексика: беспорядочная стрельба2) Военный термин: беспорядочный огонь, рассредоточенный огонь -
13 unaimed fire
1) Техника: беспорядочный огонь2) Макаров: неприцельный огонь -
14 sporadic fire
-
15 shelling
1. n шелушение; обдирание; лущение2. n обыкн. l3. n шелуха, мякина4. n очищенное зерно5. n сбор морских раковин6. n воен. артиллерийский или миномётный обстрелСинонимический ряд:1. barrage (noun) assault; attack with artillery; barrage; bombardment; fire upon with mortars; precision bombing; siege2. bombarding (verb) blitzing; bombarding; bombing; cannonading3. shucking (verb) hulling; husking; shucking -
16 shelling
1) лущевка
2) лущение
3) лущильный
4) шелушение шелушение;
обдирание;
лущение шелуха, мякина очищенное зерно сбор морских раковин > as easy as * peas все равно что горох лущить;
проще простого( военное) артиллерийский или минометный обстрел - sporadic * беспорядочный огонь - * report донесение о деятельности артиллерии противникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shelling
-
17 shelling
I [ʹʃelıŋ] n1. шелушение; обдирание; лущение2. обыкн. pl1) шелуха, мякина2) очищенное зерно3. сбор морских раковинII [ʹʃelıŋ] n воен.♢
as easy as shelling peas - всё равно что горох лущить; проще простогоартиллерийский или миномётный обстрел -
18 dropping fire
Макаров: беспорядочный огонь -
19 sporadic shelling
Общая лексика: беспорядочный огонь -
20 wild firing
Техника: беспорядочный огонь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
огонь — алый (Городецкий); бесцветный (Аникин); блестящий (Бальмонт); бледный (Сологуб); беглый (Бальмонт); веселый (Горький); вкрадчивый (Бальмонт); дрожащий (Лермонтов); жгучий (Бальмонт); живой (Фет); злой (Бальмонт); золотой (Башкин); искрометный… … Словарь эпитетов
Случаи массовых убийств мирных людей в мире в 2010-2012 гг. — Случаи массовых убийств мирных людей в мире в 2010 2012 гг. За последние три года это не единственный случай массового убийства мирных людей. 2012 20 апреля в мексиканском городе Чиуауа на севере страны группа вооруженных людей ворвалась в бар и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи массовых убийств мирных людей в мире в 2010-2012 гг — Это не единственный случай за последнее время, в результате которого погибли мирные люди. 2012 14 марта преступник, находящийся под воздействием галлюциногенных наркотиков, открыл беспорядочную стрельбу из пистолета по прохожим в центре столицы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
204-я воздушно-десантная бригада — Почётные наименования: имени Войска: ВВС … Википедия
1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в июне 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Интифада Аль-Аксы, хроника первых недель — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне. Интиф … Википедия
Военная авиация Германской империи — Deutsche Luftstreitkräfte – официальное название немецких воздушных сил в период 1910 –1918. В состав немецких воздушных сил входили: • Военная авиация (Fliegertruppe) • Воздухоплавательные части (Luftschiffertruppe) • Метеорологическая служба… … Википедия
Хронология террористического акта в Беслане — Террористический акт в Беслане, начавшийся утром 1 сентября 2004 года длился до вечера 3 сентября. Содержание 1 Хронология теракта 1.1 Среда, 1 сентября 2004 … Википедия
Ключевые события гражданского конфликта в Сирии — 2013 25 августа заминированный автомобиль взорвался во время следования кортежа губернатора в густонаселенном районе Джараджама города Хама. Губернатор центральной сирийской провинции Хама погиб. Жертвами взрыва стали еще семь человек, в том… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Атака на колледж Доусон — Массовое убийство в колледже «Доусон» Место атаки колледж Доусон, Монреаль, Канада Цель атаки студенты, преподаватели, полиция. Дата … Википедия
